-
1 capital
------------------------------------------------------------[English Word] capital[English Plural] capital[Swahili Word] mtaji[Swahili Plural] mitaji[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.[Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.------------------------------------------------------------[English Word] capital[Swahili Word] rasilimali[Swahili Plural] rasilimali[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Terminology] economics------------------------------------------------------------[English Word] capital[Swahili Word] rasilmalii[Swahili Plural] rasilmalii[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] capital[Swahili Word] utajiri[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] capital (city)[English Plural] capitals (cities)[Swahili Word] mji mkuu[Swahili Plural] miji mikuu[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Definition] a seat of government[English Example] opposition supporters have gathered in Lebanon's capital Beirut[Swahili Example] wafuasi wa upinzani wamekusanyika katika mji mkuu wa Lebanon, Beirut [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 14 March 2005]------------------------------------------------------------ -
2 investment
------------------------------------------------------------[English Word] investment[English Plural] investments[Swahili Word] uwekezaji[Swahili Plural] uwekezaji[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] investment[English Plural] investments[Swahili Word] kitegauchumi[Swahili Plural] vitegauchumi[Part of Speech] noun[Class] 7/8[English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.[Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.------------------------------------------------------------[English Word] investment[English Plural] investments[Swahili Word] mzingo[Swahili Plural] mizingo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] investment[English Plural] investments[Swahili Word] zingio[Swahili Plural] mazingio[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
3 evaluate
------------------------------------------------------------[English Word] evaluate[Swahili Word] -kadiri[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] evaluate[Swahili Word] -kadirisha[Part of Speech] verb[Derived Word] kadiri V------------------------------------------------------------[English Word] evaluate[Swahili Word] -thamini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] evaluate[Swahili Word] tathmini[Part of Speech] verb[Class] transitive[Derived Word] tathmini (n) 9/10[English Example] They are starting to talk about the use before evaluating the source of salaries.[Swahili Example] Wanaanza kuzungumzia matumizi kabla ya kutathmini vyanzo vya mapato. HOTUBA YA RAIS WA JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA, MHESHIMIWA BENJAMIN WILLIAM MKAPA, KWA WANANCHI, 31 MEI 2004 (http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/040531_wananchi.htm------------------------------------------------------------[English Word] evaluate (to charge someone)[Swahili Word] -wakifia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
4 parasite
------------------------------------------------------------[English Word] parasite[English Plural] parasites[Swahili Word] kimelea[Swahili Plural] vimelea[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -mea[English Example] all areas which provide health services should strengthen the ability to test quickly and accurately for malaria parasites, and to provide treatment[Swahili Example] maeneo yote yanayotoa huduma za afya yaimarishe uwezo wa kupima haraka na kwa usahihi vimelea vya malaria na kutibu(Hotuba ya Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Mheshimiwa http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/040731_Wananchi.htm Benjamin William Mkapa, kwa Wananchi, 31 Julai 2004)------------------------------------------------------------[English Word] parasite (person)[English Plural] parasites[Swahili Word] mdoea[Swahili Plural] wadoea[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] doea V, doya V------------------------------------------------------------[English Word] parasite (person)[English Plural] parasites[Swahili Word] mdoezi[Swahili Plural] wadoezi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] doea V, doya V[Swahili Example] wadoezi wa wabepari [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] parasite (person)[English Plural] parasites[Swahili Word] mdoya[Swahili Plural] wadoya[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] doea V, doya V------------------------------------------------------------[English Word] parasite (person)[English Plural] parasites[Swahili Word] mdusi[Swahili Plural] wadusi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] dusa V------------------------------------------------------------[English Word] parasite (person)[English Plural] parasites[Swahili Word] mdusia[Swahili Plural] wadusia[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] dusa V------------------------------------------------------------[English Word] parasite (person)[English Plural] parsites[Swahili Word] mnyonyaji[Swahili Plural] wanyonyaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nyonya V------------------------------------------------------------[English Word] parasite (plant or animal)[English Plural] parasites[Swahili Word] kidusia[Swahili Plural] vidusia[Part of Speech] noun[Class] 7/8an------------------------------------------------------------[English Word] parasite (plant or animal)[English Plural] parasites[Swahili Word] kilamwenzi[Swahili Plural] vilamwenzi[Part of Speech] noun[Class] 7/8an------------------------------------------------------------[English Word] parasite (term of abuse)[English Plural] parasites[Swahili Word] dudu[Swahili Plural] madudu[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] parasitic plant[English Plural] parasitic plants[Swahili Word] mmelea[Swahili Plural] mimelea[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] mea V------------------------------------------------------------ -
5 where
------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] ambapo[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] amba, po[English Example] there are countries here in Africa where even citizens of those countries put their trust, and their resources, outside of those countries[Swahili Example] zipo nchi hapa barani Afrika ambapo hata raia wa nchi hizo wanaweka amana zao, na rasilimali zao, nje ya nchi hizo (http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/050131_wananchi.htm Mkapa 30/1/2005)[Note] class 16------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] ambako[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] amba, ko[English Example] we went toward the sports where we met a crowd of people waiting[Swahili Example] tulikwenda hadi uwanja wa michezo ambako tulikuta umati wa watu ukisubiri (http://www.ccmtz.org/magazeti/yaliokikwete2510.htm CCM)[Note] class 17------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] -po[Part of Speech] verb relative[Related Words] ambapo[English Example] the airport where we arrived[Swahili Example] uwanja wa ndege tulipofika[Note] class 16------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] -ko[Part of Speech] verb relative[Related Words] ambako[English Example] the country where he came from[Swahili Example] nchi alikotokea[Note] class 17------------------------------------------------------------[English Word] where (inside)[Swahili Word] ambamo[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] amba, ko[English Example] in the pocket where he put his money[Swahili Example] mfukoni ambamo aliweka hela yake[Note] class 18------------------------------------------------------------[English Word] where ?[Swahili Word] upi?[Part of Speech] pronoun------------------------------------------------------------[English Word] where there are[Swahili Word] panapo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] where there is[Swahili Word] panapo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] where there is (use with a following obj)[Swahili Word] penye[Part of Speech] adjective[English Example] Where there is will, there is a way[Swahili Example] penye nia kuna njia------------------------------------------------------------[English Word] where there is...[Swahili Word] palipo[Part of Speech] noun[English Example] highland.[Swahili Example] palipoinuka------------------------------------------------------------[English Word] where?[Swahili Word] -pi?[Part of Speech] interrogative[English Definition] to what place?[English Example] where are you going?[Swahili Example] unakwendapi?------------------------------------------------------------[English Word] where?[Swahili Word] wapi[Part of Speech] interrogative[English Example] where is the book?[Swahili Example] kitabu kiko wapi?------------------------------------------------------------ -
6 control
------------------------------------------------------------[English Word] be controlled[Swahili Word] -amuliwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Word] amua V[English Example] His/her heart was full of feelings that could not be controlled.[Swahili Example] moyo wake ulikuwa umejaa hisia zisizoweza kuamuliwa [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] be controlled[Swahili Word] -dhibitiwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Word] -dhibiti[English Example] Malaria will be better controlled if each citizen plays a role (in fighting it).[Swahili Example] ugonjwa wa malaria utadhibitiwa vizuri zaidi kila mwanajamii akishiriki [ http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/040731_Wananchi.htm Mkapa 31 Julai 2004]------------------------------------------------------------[English Word] beyond someone's control[Swahili Word] bila ya hiari yake[Part of Speech] phrase[English Example] it was over and done beyond her control[Swahili Example] (mambo) yametendeka na yamekwisha bila ya hiari yake [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] control[Swahili Word] udhibiti[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] control[Swahili Word] ulinzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] control[Swahili Word] usimamizi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] control[Swahili Word] -dhibiti[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] control your tongue[Swahili Word] -fyata ulimi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
7 visa
------------------------------------------------------------[English Word] visa[English Plural] visas[Swahili Word] mhuri[Swahili Plural] mihuri[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] visa[English Plural] visa[Swahili Word] viza[Swahili Plural] viza[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] visa[English Example] Honorable Speaker, right now guests who enter Tanzania as business people pay a visa fee of 200 American dollars, and those who enter as tourists or ordinary travellers pay a visa fee of 50 American dollars. (Finance Minister's Address for 2004/05)[Swahili Example] Mheshimiwa Spika, hivi sasa wageni wanaoingia Tanzania kama wafanya-biashara wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 200, na wale wanaoingia kama Watalii au wasafiri wa kawaida wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 50 (http://www.tanzania.go.tz/budgetspeech/2004/financeK.htm Hotuba ya Waziri wa Fedha kwa Mwaka 2004/05)------------------------------------------------------------
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Суахили
